Примеры употребления "расстройство желудка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Расстройство желудка, тошнота, иногда сопровождается рвота Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота

сильная диарея, расстройство желудка, понос; сильна діарея, розлад шлунка, пронос;

Тошнота, расстройство желудка, иногда сопровождается рвота Нудота, розлад шлунка, Іноді супроводжується блювота

Рак желудка с метастазами в печень; Рак шлунка з метастазами в печінку;

психическое расстройство, заболевание наркоманией или токсикоманией. психічний розлад, захворювання наркоманією або токсикоманією.

Как правильно подготовиться к гастроскопии желудка? Як правильно підготуватися до гастроскопії шлунка?

Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма. Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.

зондирование пищевода и желудка - от 800; зондування стравоходу і шлунка - від 800;

2 - нанесение легких телесных повреждений, повлекших кратковременное расстройство здоровья. спричиненні умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я;

• хронический гастрит при раке желудка. • хронічний гастрит при раку шлунка.

Истерия, диссоциативное расстройство - что это? Істерія, дисоціативний розлад - що це?

Причины язвы желудка и двенадцатиперстной кишки Причини виразки шлунку та дванадцятипалої кишки

Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia. Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia.

• хронический гастрит при язве желудка; • хронічний гастрит при виразці шлунка;

Фолликулярная лимфома остается запутанной, спорным расстройство. Фолікулярна лімфома залишається заплутаною, спірним розлад.

Запивать пищу опасно для желудка Запивати їжу небезпечно для шлунка

Паническое расстройство (DP) и агорафобия Панічний розлад (DP) і агорафобія

Все остальное - привычное для нашего желудка. Все інше - звичне для нашого шлунку.

Сепарационная тревога Тревожное расстройство личности Тревожность Сепараційна тривога Тривожний розлад особистості Тривожність

Облучение при рентгене желудка (местное). Опромінення при рентгені шлунка (місцеве).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ