Примеры употребления "расписание поездов" в русском

<>
Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.
Расписание поездов по станции Гомель-Пассажирский. Розклад поїздів по станції Гомель-Пассажирский.
Расписание поездов до Эребру здесь. Розклад поїздів до Еребру тут.
Расписание поездов по станции Фёдоровка. Розклад поїздів по станції Федорівка.
Расписание поездов по станции Гоголево. Розклад поїздів по станції Гоголеве.
Расписание поездов по станции Свалява. Розклад поїздів по станції Свалява.
Расписание поездов по станции Курск. Розклад поїздів по станції Курск.
Расписание поездов до Уппсалы - здесь. Розклад поїздів до Уппсали - тут.
Расписание поездов по станции Яреськи. Розклад поїздів по станції Яреськи.
Расписание поездов по станции Великий Березный. Розклад поїздів по станції Великий березний.
Расписание поездов по станции Южноукраинская. Розклад поїздів по станції Южноукраїнська.
Расписание движения поездов по станции Изюм Розклад руху поїздів по станції Ізюм
Расписание движения поездов, автобусов, маршруток Розклад руху потягів, автобусів, маршруток
Пригородным поездом (расписание пригородных поездов). Приміським потягом (розклад приміських потягів).
Расписание дополнительных поездов на мартовские выходные: Розклад додаткових поїздів на березневі вихідні:
Веб-энциклопедия Киева Расписание движения пригородных поездов Веб-енциклопедія Києва Розклад руху приміських поїздів
Зимнее время: изменения в расписании поездов Зимовий час: зміни в розкладі поїздів
Расписание киносеансов кинотеатра "Адреналин" Розклад сеансів кінотеатру "Адреналін"
Дополнительные рейсы поездов на майские праздники: Додаткові рейси поїздів на травневі свята:
Расписание всех катеров указано на этой картинке. Розклад всіх катерів вказан на цій картинці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ