Примеры употребления "психолог" в русском с переводом "психологів"

<>
Как разлюбить человека - советы психологов Як розлюбити людину - поради психологів
Мониторы отметили высокий уровень работы психологов. Монітори відзначили високий рівень роботи психологів.
По мнению психологов, колледжи различаются следующим: На думку психологів, коледжі розрізняються наступним:
Как простить измену жены - советы психологов Як пробачити зраду дружини - поради психологів
Мнение психологов: каким должен быть киберспортсмен Думка психологів: яким повинен бути кіберспортсмен
образовательные программы для психологов и психотерапевтов навчальні програми для психологів і психотерапевтів
Ассоциация Экзистенциально-Аналитических Психологов и Психотерапевтов. Асоціація Екзистенційно-Аналітичних Психологів і Психотерапевтів.
Как пережить безответную любовь - советы психологов Як пережити нерозділене кохання - поради психологів
Как заставить себя похудеть - советы психологов Як змусити себе схуднути - поради психологів
Была проведена жестокая чистка рядов психологов. Було проведено жорстоку чистку рядів психологів.
Мотивация формирования этого явления - прерогатива психологов. Мотивація формування цього явища - прерогатива психологів.
Родился в Омахе в семье психологов. Народився в Омасі в сім'ї психологів.
Помощь медиков и психологов также не понадобилась. Допомога медиків та психологів нікому не знадобилася.
Охорович был вице-президентом польского общества психологов. Охорович був віце-президентом польського товариства психологів.
Разработана С. Московичи при участии других психологов. Розроблена С. Моськовичи за участю інших психологів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!