Примеры употребления "психолог" в русском с переводом "психологи"

<>
показать все
Такую эмпатию психологи называют аффективной. Таку емпатію психологи називають афективної.
С пострадавшей девочкой работают психологи. З потерпілою дівчинкою спілкуються психологи.
Психологи в киберспорте: особенности профессии Психологи в кіберспорті: особливості професії
Психологи различают несколько видов интроспекции: Психологи розрізняють кілька видів інтроспекції:
Психологи крайне встревожены итогами исследования. Психологи дуже здивовані результатами дослідження.
Психиатры изучают болезнь, психологи - здоровье. Психіатри вивчають хворобу, психологи - здоров'я.
Как перестать есть, знают психологи. Як перестати їсти, знають психологи.
С пострадавшими работают психологи МЧС. З потерпілими працювали психологи ДСНС.
С ними должны поработать психологи. З ними повинні працювати психологи.
В сектах работают профессиональные психологи. У сектах працюють професійні психологи.
Психологи, нейрофизиологи это прекрасно знают. Психологи, нейрофізіологи це прекрасно знають.
Такие психологи пользовались жизненными знаниями. Такі психологи користувалися життєвими знаннями.
Актеры, журналисты, психологи, биологи и историки. Актори, журналісти, психологи, біологи та історики.
Промышленно-организационные психологи 19-3032.00 Промислово-організаційні психологи 19-3032.00
секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи. секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи.
Такое явление психологи назвали амнезией детства. Таке явище психологи назвали амнезією дитинства.
Все Курсы Бизнес-тренеры, Психологи, Коучи Всі курси Бізнес-тренери, Психологи, Коучі
Об этом задумались ученые и психологи. Про це задумалися вчені і психологи.
близкие взгляды развивали и зарубежные психологи. близькі погляди розвивали і зарубіжні психологи.
Психологи выделяют различные причины психосоматических заболеваний. Психологи виділяють різні причини психосоматичних захворювань.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ