Примеры употребления "психологии" в русском с переводом на украинский

<>
Когнитивная наука: Основы психологии познания. Когнітивна наука: Основи психології пізнання.
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
Назовите основные ветви педагогической психологии. Назвіть основні галузі педагогічної психології.
ключевым архетипом в аналитической психологии. Основні архетипи в аналітичній психології.
Студент Прикарпатского университета, факультет психологии. Студент Прикарпатського університету, факультету психології.
Студент факультета психологии Прикарпатского университета. Студент факультету психології Прикарпатського університету.
Широко исследовались проблемы исправительной психологии. Активно досліджувались проблеми виправної психології.
основы психологии, правила делового этикета. основи психології, правила ділового етикету.
Докторантура положение в области психологии Докторантура становище в галузі психології
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
матричного представления категориальной системы психологии. матричного представлення категориальной системи психології.
(Б-ка Журнала "Вопросы психологии"). (Б-ка журналу "Питання психології").
Отличные знания детской психологии, конфликтологии. Відмінні знання дитячої психології, конфліктології.
Для научной психологии характерна системность. Для наукової психології характерна систематичність.
Взаимосвязь общественной психологии и идеологии. Співвідношення соціальної психології і ідеології.
Киевский Славистический Университет, факультет психологии. Київський Славістичний Університет, факультет психології.
проблемы криминальной и пенитенциарной психологии. проблеми кримінальної і пенітенціарної психології.
Социометрические методы в детской психологии. Соціометричний метод у дитячій психології.
Какова специфика психологии как науки? Які особливості психології як науки?
психологии, возрастной физиологии и дефектологии. психології, вікової фізіології та дефектології.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!