Примеры употребления "прямо сейчас" в русском с переводом на украинский

<>
Вы можете задать вопрос прямо сейчас Ви можете поставити питання прямо зараз
Оформите прямо сейчас пакет услуг StartUp Оформіть просто зараз пакет послуг StartUp
Заказать наружную рекламу можно прямо сейчас Замовити зовнішню рекламу можна прямо зараз
Начните процес заселения земли прямо сейчас! Почніть процес заселення землі прямо зараз!
небо с АЛТУ прямо сейчас небо з АЛТУ прямо зараз
Звоните прямо сейчас по указанным телефонам. Дзвоніть прямо зараз за вказаними телефонами.
Найдите работу вашей мечты прямо сейчас! Знайди роботу своєї мрії вже сьогодні!
Прямо сейчас раздался потрясающий звук. Прямо зараз приголомшливий звук спустився.
Зарегистрируйте кириллический домен.УКР прямо сейчас. Зареєструйте кириличний домен.УКР прямо зараз.
Играть в лотерею 7 ИЗ 49 прямо сейчас! Грати в лотерею 7 ИЗ 49 прямо зараз!
Рассчитайте стоимость забора прямо сейчас Розрахуйте вартість огорожі прямо зараз
Сделать заказ - несложно, звоните прямо сейчас. Зробити замовлення - нескладно, дзвоните прямо зараз.
Покупайте винтовой конвейер прямо сейчас! Купуйте гвинтовий конвеєр просто зараз!
B2B, B2C, Забронируйте прямо сейчас! B2B, B2C, Забронюйте прямо зараз!
Устрой праздник в офисе прямо сейчас Влаштуй свято в офісі прямо зараз
Приобрести табаки Starbuzz можно прямо сейчас. Придбати тютюн Starbuzz можна прямо зараз.
Зайдите в свой аккаунт прямо сейчас! Зайдіть в свій акаунт прямо зараз!
Решились пройти квест рум прямо сейчас? Зважилися пройти квест рум прямо зараз?
Запишитесь к этому врачу прямо сейчас! Запишіться до цього лікаря просто зараз!
Запишитесь на бесплатную консультацию прямо сейчас. Запишіться на безкоштовну консультацію прямо зараз.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!