Примеры употребления "процентная" в русском с переводом "процентна"

<>
показать все
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
фиксированная процентная ставка - 20% годовых; фіксована процентна ставка - 20% річних;
Штрафная процентная ставка 4,5%. Штрафна процентна ставка 4,5%.
привлекательная процентная ставка по кредиту приваблива процентна ставка за кредитом
Процентная надбавка к заработной плате " Процентна надбавка до заробітної плати "
фиксированная процентная ставка - 25% годовых фіксована процентна ставка - 25% річних
процентная ставка по коммерческому кредиту - 14%. процентна ставка за комерційним кредитом - 14%.
r - процентная ставка (в десятичном выражении); r - процентна ставка (в десятинному виразі);
Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции. Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції.
Средневзвешенная процентная ставка депозитов в банках (%) Середньозважена процентна ставка депозитів в банках (%)
ориентировочная процентная ставка по коммерческому кредиту - 14%; орієнтовна процентна ставка за комерційним кредитом - 14%;
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 14%. Закладена процентна ставка за позиковими коштами 14%.
Sunbeam - достаточно толстая, 100 процентная акриловая пряжа. Sunbeam - досить товста, 100 процентна акрилова пряжа.
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%. Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%.
высокая процентная ставка по эмитированным облигациям (50%); висока процентна ставка за емітованими облігаціями (50%);
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%. Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%.
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 17,5%. Закладена процентна ставка за позиковими коштами 17,5%.
процентную надбавку за выслугу лет. процентна надбавка за вислугу років.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ