Примеры употребления "профессиональной" в русском с переводом "професійного"

<>
Проектировщик системы профессиональной очистки воды Проектувальник системи професійного очищення води
ROSA Gallery - Для профессиональной живописи ROSA Gallery - Для професійного живопису
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
противостоянию деструктивным факторам профессиональной среды; Протистояння деструктивним чинникам професійного середовища;
Преимущества профессиональной чистки зубов в iStomatolog Переваги професійного чищення зубів в iStomatolog
ROSA Gallery - Для профессиональной живописи - ROSA ROSA Gallery - Для професійного живопису - ROSA
Бесфосфатная, экологическая химия для профессиональной стирки. Безфосфатна, екологічна хімія для професійного прання.
Чтение и перевод текстов профессиональной направленности. Складання і переклад текстів професійного спрямування.
Работа профессионального психолога часто высокооплачиваемая. Робота професійного психолога часто високооплачувана.
Об особенностях профессионального отбеливания зубов Про особливості професійного відбілювання зубів
Преимущества профессионального юридического абонентского обслуживания: Переваги професійного юридичного абонентського обслуговування:
Выступление городского профессионального духового оркестра. виступ міського професійного духового оркестру.
Один из основоположников профессионального казах. Один з основоположників професійного казах.
Родился в семье профессионального литератора. Народився у сім'ї професійного літератора.
психологическая диагностика профессионального самоопределения старшеклассников; Психологічний супровід професійного самовизначення випускників;
Контакты профессионального фотографа в Мармарисе Контакти професійного фотографа в Мармарисі
педагогику и методики профессионального обучения; педагогіки та методики професійного навчання;
Запросите услуги нашего профессионального фотографа. Запитайте послуги нашого професійного фотографа.
Услуги профессионального дизайнера (свадебные пригласительные; Послуги професійного дизайнера (весільні запрошення;
условным классам профессионального риска производства. 1 класу професійного ризику виробництва.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!