Примеры употребления "пространственного" в русском

<>
показать все
Толкование результатов определения пространственного мышления: Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
Рассмотрены основные проблемы пространственного моделирования. Розглянуто основні проблеми просторового моделювання.
ограниченность частотного, пространственного и временного ресурсов. Обмеженість частотного, просторового і тимчасового ресурсів.
способность к восприятию пространственного соотношения предметов. здатність до сприйняття просторового співвідношення предметів;
определение пространственных гармоник магнитного момента; визначення просторових гармонік магнітного моменту;
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
Задача: "Свадебная арка", пространственная работа Завдання: "Весільна арка", просторова робота
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
провел исследование по пространственному распределению галактик. провів дослідження з просторового розподілу галактик.
пространственную локализацию или расширение масштабов; просторову локалізацію або розширення масштабів;
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов; • однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
расположение и размеры определяются пространственными отношениями; розташування і розміри визначаються просторовими відносинами;
расширенный статистический анализ пространственных данных; розширений статистичний аналіз просторових даних;
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии. Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Структура биоценоза: видовая, пространственная, экологическая. Структура біоценозу: видова, просторова, екологічна.
Второе измерение, условно говоря, "пространственный". Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий".
Выполняем работы по пространственному 3D моделированию: Виконуємо роботи з просторового 3D моделювання:
Впервые расшифровал пространственное строение молекулы гемоглобина. Вперше розшифрував просторову будову молекули гемоглобіну.
Поддержание адаптивного характера пространственной структуры. підтримання адаптивної характеру просторової структури.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ