Примеры употребления "пролив адмирала кузнецова" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Племянник адмирала Фрэнка Фрайдэя Флетчера. Племінник адмірала Френка Фрайдея Флетчера.

Докладчики: Анна Олейник и Аделаида Кузнецова Доповідачі: Анна Олійник і Аделаїда Кузнєцова

Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.

Брат адмирала В. П. Шмидта. Брат адмірала В. П. Шмідта.

Анна Олейник и Аделаида Кузнецова Анна Олійник і Аделаїда Кузнєцова

От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.

Флагманом адмирала является звездолёт "Волопас". Флагманом адмірала є зореліт "Волопас".

1990 - Ирина Кузнецова, художник, поэт, переводчик. 1990 - Ірина Кузнєцова, художник, поет, перекладач.

Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.

Внешне карьера адмирала складывалась удачно. Зовні кар'єра адмірала складалася вдало.

дочь - историк Галина Кузнецова (род. дочка - історик Галина Кузнєцова (нар.

Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".

Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова, Національний Університет Кораблебудування ім. адмірала Макарова,

4 октября - встреча, посвященная памяти Юрия Кузнецова. 4 жовтня - зустріч, присвячена пам'яті Юрія Кузнєцова.

Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.

Невельск назван в честь адмирала Г. И. Невельского. Невельськ названий на честь адмірала Р. В. Невельського.

С наилучшими пожеланиями, Кузнецова Альбина. З найкращими побажаннями, Кузнєцова Альбіна.

9 февраля дивизия успешно форсировала пролив. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.

Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова; Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова;

Светлана Кузнецова (Крук) 13 фото Світлана Кузнєцова (Крук) 13 фото

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ