Примеры употребления "проектируемая конструкция" в русском

<>
Конструкция объектива 19 линз в 16 группах Конструкція об'єктива 19 лінз у 16 групах
Проектируемая площадь участка - 16 гектаров. Проектована площа ділянки - 16 гектарів.
(1) - так называемая активная конструкция - является фундаментальной. (1) - так звана активна конструкція - є фундаментальною.
Конструкция в основном состоит из углепластика. Конструкція в основному складається з вуглепластика.
Конструкция такого длинного копья остаётся загадкой. Конструкція такого довгого списа залишається загадкою.
Конструкция объектива 24 линз в 16 группах Конструкція об'єктива 24 лінз у 16 групах
Компактная конструкция, бесшумная работа, высокая эффективность Компактна конструкція, безшумна експлуатація, висока ефективність
Разбирается старая конструкция полностью до проема. Розбирається стара конструкція повністю до отвору.
Конструкция теплиц имеет две особенности. Конструкція теплиць має дві особливості.
Специальная конструкция поперечных каналов, под углом Спеціальна конструкція поперечних каналів, під кутом
Конструкция деревянная с работающей обшивкой. Конструкція дерев'яна з працюючою обшивкою.
XX в. Конструкция мечетей Нигера очень оригинальна. XX в. Конструкція мечетей Нігеру дуже оригінальна.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Конструкция объектива 24 линз в 17 группах Конструкція об'єктива 24 лінз у 17 групах
Конструкция объектива 14 линз в 11 группах Конструкція об'єктива 14 лінз у 11 групах
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
Однако теперь вся эта конструкция рухнула. Однак тепер вся ця конструкція звалилася.
ошибки, и неудачная конструкция автомобиля. помилки, і невдала конструкція автомобіля.
Конструкция объектива 13 линз в 12 группах Конструкція об'єктива 13 лінз у 12 групах
Конструкция прячется в шкаф над плитой. Конструкція ховається в шафу над плитою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ