Примеры употребления "программистов" в русском

<>
7 штатных программистов, маркетологи, дизайнеры, 7 штатних програмістів, маркетологи, дизайнери,
Подготовим все материалы для программистов Підготуємо всі матеріали для програмістів
программная система разрабатывается большой командой программистов. Пошукові системи розробляють великі команди програмістів.
Услуги программистов студии "Мир веб-разработок" Послуги програмістів студії "Світ веб-розробки"
Настоящим вызовом для программистов стало го. Справжнім викликом для програмістів стало ґо.
на Форуме программистов мне подсказали так: на Форумі програмістів мені підказали так:
тестирование доработок программистов на высоком уровне. тестування доробок програмістів на високому рівні.
"КМ-онлайн" ищет программистов для поисковика "КМ-онлайн" шукає програмістів для пошукача
25-летие первого выпуска программистов в ХНУРЭ. 25-річчя першого випуску програмістів у ХНУРЕ.
Эта категория программистов - самая высокооплачиваемая и редкая. Ця категорія програмістів - найбільш високооплачувана й рідкісна.
Нужны квалифицированные программисты и дизайнеры. Потрібні кваліфіковані програмісти й дизайнери.
Руководство программиста 511 Kb Скачать Керівництво програміста 511 Kb Зкачати
Статья "Программист - работа на износ?" Стаття "Програміст - робота на знос?"
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Льготы программистам существуют только на бумаге Пільги програмістам існують тільки на папері
Мужчины могут устроиться программистами, инженерами и строителями. Чоловіки можуть працювати інженерами, будівельниками, програмістами.
Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок
Статья - Куда делись настоящие программисты? Стаття - Куди поділися справжні програмісти?
Мы наняли еще одного программиста. Ми найняли ще одного програміста.
Квалификация по диплому - техник - программист. Кваліфікація за дипломом - технік - програміст.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!