Примеры употребления "провайдерам" в русском с переводом на украинский

<>
5 + отдельных подключений к различным провайдерам; 5 + окремих підключень до різних провайдерів;
Провайдерам предложили заплатить авторские отчисления Провайдерам запропонували заплатити авторські відрахування
Главная страница / Бизнес-клиентам / Операторам и провайдерам Головна сторінка / Бізнес-клієнтам / Операторам та провайдерам
Contact form - провайдер веб решений Contact form - провайдер веб рішень
Ретрансляция в сети кабельного провайдера Ретрансляція в мережі кабельного провайдера
Топ-7 лидирующих игровых провайдеров Топ-7 провідних ігрових провайдерів
Интернет провайдеры Киева по районам Інтернет провайдери Києва по районах
Интеграция с топовыми провайдерами СМС. Інтеграція з топовими провайдерами СМС.
Как стать провайдером программной услуги? Як стати провайдером програмної послуги?
Мы протестировали провайдера Hashflare для вас. Ми протестували постачальник Hashflare для вас.
В противном случае нужно искать другого провайдера. В іншому випадку ми шукатимемо іншого постачальника.
Провайдер "Fasty" становится частью IPnet. Провайдер "Fasty" стає частиною IPnet.
Медленная скорость именно вашего провайдера. Повільна швидкість саме вашого провайдера.
Неограниченные Интернет-каналы для провайдеров: Необмежені Інтернет-канали для провайдерів:
О чем врут облачные провайдеры Про що брешуть хмарні провайдери
Интеграция с провайдерами IP-телефонии. Інтеграція з провайдерами IP-телефонії.
Проблемы с интернетом и провайдером. Проблеми з інтернетом і провайдером.
Провайдер IPnet - качественные технологические решения Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення
Хостинг от провайдера Vega Telecom Хостинг від провайдера Vega Telecom
Принцип разумной ответственности информационных провайдеров. Принцип розумної відповідальності інформаційних провайдерів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!