Примеры употребления "провайдера" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все15 провайдер15
Повільна швидкість саме вашого провайдера. Медленная скорость именно вашего провайдера.
Хостинг від провайдера Vega Telecom Хостинг от провайдера Vega Telecom
До якого провайдера ви підключені? К какому провайдеру вы подключены?
Ретрансляція в мережі кабельного провайдера Ретрансляция в сети кабельного провайдера
"Краща реклама для провайдера - задоволений клієнт" "Лучшая реклама для провайдера - удовлетворенный клиент"
Ліцензія провайдера програмної послуги (кабельне телебачення) Лицензия провайдера программной услуги (кабельное телевидение)
Послуги провайдера, як правило, є платними. Услуги провайдера, как правило, являются платными.
Розкажіть, чим відрізняються рішення провайдера EDIN. Расскажите, чем отличаются решения провайдера EDIN.
Реєстрація доменів від провайдера Vega Telecom Регистрация доменов от провайдера Vega Telecom
Як вибрати провайдера для онлайн-казино Как выбрать провайдера для онлайн-казино
Підібрати надійний банк та перевіреного провайдера Подобрать надежный банк и проверенного провайдера
Всі операції проходять через провайдера, шлюз; Все операции проходят через провайдера, шлюз;
Slotegrator додав нового провайдера Live-казино - LuckyStreak Slotegrator добавил нового провайдера Live-казино - LuckyStreak
З цього питання зверніться до свого провайдера. По этому вопросу обратитесь к своему провайдеру.
Реєстрація SSL-сертифікатів від провайдера Vega Telecom Регистрация SSL-сертификатов от провайдера Vega Telecom
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!