Примеры употребления "причинный фактор" в русском

<>
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
В результате фактор провоцирует слоение ногтей. В результаті фактор провокує шарування нігтів.
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование; "Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Возросшие доходы - это значительный фактор. Зростання доходів - це значний фактор.
Основной лечебный фактор - минеральная вода типа "Нафтуся". А основний лікувальний фактор - мінеральна вода "Нафтуся".
Трудовой фактор задействованный мало при определенных причинах. Трудовий фактор задіяно мало за певних причин.
Основной лечебный фактор - радоновые воды. Основний лікувальний чинник - радонова вода.
Резус фактор указывается в виде записи: Резус фактор вказується у вигляді запису:
Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование) Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Также может учитываться и географический фактор. Також може враховуватися і географічний фактор.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков; людський фактор, втома і благополуччя моряків;
Инсулиноподобный фактор роста-1 (IGF-1) - ПОЛНОЕ руководство (0) Інсуліноподібний фактор росту-1 (IGF-1) - ПОВНЕ керівництво (0)
Научно-технический прогресс - главный фактор развития суспильтва; Науково-технічний прогрес - головний фактор розвитку суспільтва;
Определяющий фактор в успехе лечения Визначальний фактор в успіху лікування
С Россией сближает Украину человеческий фактор. З Росією зближує Україну людський фактор.
Антифосфолипидный синдром как фактор риска тромбозов Антифосфоліпідний синдром як фактор ризику тромбозів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ