Примеры употребления "приложение к электронным письмам" в русском с переводом на украинский

<>
Организован доступ к электронным научным журналам. Організовано доступ до електронних наукових журналів.
Приложение к структурной теории графов Застосування в структурній теорії графів
Приложение к экономическому обозрению Документ № 2 1999г. Додаток до економічного огляду Документ № 2 1999р.
Приложение к автобиографии Я. Л. Кранцфельда. Додаток до автобіографії Я. Л. Кранцфельда.
Приложение к Положению Депозитарного учреждения Додатки до Положення Депозитарної установи
Приложение к экспертному отчету № 115 Додаток до експертного звіту № 115
Приложение к диплому (ПД) как инструмент ЕПВО Додаток до диплому (ДД) як інструмент ЄПВО
Приложение к газете "Русский Туркестан". Співробітничав в газеті "Російський Туркестан".
Приложение к Договору: PPC (контекстная реклама) Додаток до Договору: PPC (контекстна реклама)
Приложение к Договору: Таргетированная реклама Додаток до Договору: Таргетована реклама
Формирование статистики по отправленным письмам. Формування статистики по надісланих листах.
Скачать мобильное приложение Delivery-Auto: Завантажити мобільний додаток Delivery-Auto:
Седьмое место - за полномасштабным электронным управлением (26,6%). Сьоме місце - за повномасштабним електронним урядуванням (26,6%).
И этим письмам и слезам. І цими листами і сльозам.
Приложение № 1 к Тендерному предложению. Додаток № 1 до Тендерної пропозиції.
Морозильный ларь с электронным управлением.. Морозильна скриня з електронним управлінням..
Иоанн Златоуст по его письмам ". Іоанн Златоуст з його листів ".
Готовое мобильное приложение для заказа такси Готовий мобільний додаток для замовлення таксі
Как пользоваться электронным билетом на поезд? Як користуватися електронним квитком на поїзд?
Удобный интернет-банк и мобильный приложение Зручний інтернет-банк та мобільний додаток
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!