Примеры употребления "приводной вал" в русском

<>
Осмотреть редуктор, приводной вал и электропровод. оглянути редуктор, приводний вал і електропровід.
Приводной вал соединён с валом планетарного редуктора. Приводний вал сполучений з водилом планетарного редуктора.
За ней шёл ров, затем - вал. За ним йшов рів, потім - вал.
разборной приводной барабан на зажимных втулках розбірний приводний барабан на затискних втулках
Айвазовского "Девятый вал" Айвазовського "Дев'ятий вал"
Приводной рольганг для автоматизации производства паркета Привідний рольганг для автоматизації виробництва паркету
Здесь был вал с укреплениями. Тут був вал із укріпленнями.
Одноместный приводной двигатель переменного тока Одномісний приводний двигун змінного струму
Конфликт и его разновидности Луков Вал. Конфлікт і його різновиди Луков Вал.
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
Аренда посуточно, квартира ул. Ярославов Вал, 10. Оренда подобово, квартира вул. Ярославів Вал, 10.
воздушный вал с расширяющимися полосками повітряний вал з розширюються смужками
Вращаемый вал помещался над цилиндром сбоку. Обертовий вал містився над циліндром збоку.
Вал квадратного сечения 50 х 50 мм Вал квадратного перетину 50 х 50 мм
Двойной вал шагового двигателя Nema23 Подвійний вал крокового двигуна Nema23
В производстве сегодня находится вал гидротурбины.... У виробництві сьогодні знаходиться вал гідротурбіни.
Полуавтоматический якорь вал ротора машины прессования Напівавтоматичний якір вал ротора машини пресування
Предыдущий 8АТ планета вал шестерни Попередній 8АТ планета вал шестерні
Ресторан Meat & Green, ул. Кривой вал 39, от. Ресторан Meat & Green, вул. Кривий вал 39, гот.
Ведущая шестерня надета на вал ротора. Провідна шестерня надіта на вал ротора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!