Примеры употребления "представит" в русском с переводом на украинский

<>
HENGKO представит новые высокие темперы... HENGKO представить нові високі темпери...
Каждая страна-участница представит на фестивале один спектакль. Кожна з країн-учасниць фестивалю презентувала одну виставу.
ТСН представит спецпроект "94 дня. ТСН презентує книгу "94 дні.
Украину представит Джамала с песней "1944". Джамала представлятиме Україну із піснею "1944".
Она представит свою новую песню "Крылья". Вона презентуватиме свою нову пісню "Крила".
Фильм представит продюсер Андрей Суярко. Фільм представить продюсер Андрій Суярко.
Руслана представит свою новую песню. Руслана також презентує нову пісню.
Победитель турнира представит Украину на международных соревнованиях. Переможець конкурсу представлятиме Україну на міжнародному змаганні.
Пролог ", которое представит будущий 47-й кинофестиваль. Пролог ", яка презентуватиме майбутній 47-й кінофестиваль.
Mitsubishi представит миру новые электромобили Mitsubishi представить світові нові електромобілі
Заводская Набережная представит шоу для автолюбителей. Заводська Набережна презентує шоу для автолюбителів.
Команда-победительница представит нашу область на Всеукраинском конкурсе. Переможець представлятиме нашу область на Всеукраїнських змаганнях.
Украину представит певец Василий Лазарович. Україну представить співак Василь Лазарович.
Швейцарский разработчик представит такие периферийные устройства: Швейцарський розробник презентує такі периферійні пристрої:
Потребителям продукт "представит" стильная Обезьяна. Споживачам продукт "представить" стильна Мавпа.
Руслана представит немцам "Оранжевые песни" Руслана представить німцям "Помаранчеві пісні"
Трамп представит Конгрессу "Кремлевский доклад" Трамп представить Конгресу "Кремлівську доповідь"
EuroFashion представит лучшие образцы европейского дизайна. EuroFashion представить кращі зразки європейського дизайну.
"Уровень черного" представит Украину на "Оскаре" "Рівень чорного" представить Україну на "Оскарі"
Определен фильм, который представит Украину на "Оскаре" Обрано фільм, який представить Україну на "Оскарі"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!