Примеры употребления "предлагаемую" в русском с переводом "пропонує"

<>
Предлагаем активный отдых с пейнтболом. Пропонує активний відпочинок з пейнтболом.
Предрасположенность, что априори предлагает меган: Схильність, що апріорі пропонує Меган:
Твиттер HTC предлагает мало информации. Твіттер HTC пропонує трохи інформації.
Так что именно CrazyBulk предлагает? Так що саме CrazyBulk пропонує?
Предрасположенность, что априори предлагает Никита: Схильність, що апріорі пропонує Микита:
"Интергал-буд" предлагает выгодно инвестировать "Інтергал-Буд" пропонує вигідно інвестувати
Эрхардт предлагает Марии вместе поужинать. Ерхардт пропонує Марії разом повечеряти.
Купить вазелин предлагает компания "Биолайн". Купити вазелін пропонує компанія "Біолайн".
Предрасположенность, что априори предлагает РОСА: Схильність, що апріорі пропонує РОСА:
ПП "Трансвит" предлагает своим заказчикам: ПП "Трансвіт" пропонує своїм замовникам:
Предрасположенность, что априори предлагает Никол: Схильність, що апріорі пропонує Нікол:
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню. Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
Компания не предлагает единые прайсы. Компанія не пропонує єдині прайси.
Предрасположенность, что априори предлагает Melanie: Схильність, що апріорі пропонує Melanie:
Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком" Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком"
Предрасположенность, что априори предлагает Paula: Схильність, що апріорі пропонує Paula:
Обычно валюту цены предлагает экспортер. Зазвичай валюту ціни пропонує експортер.
"Сушия" предлагает новое сочное меню "Сушія" пропонує нове соковите меню
Предрасположенность, что априори предлагает NOA: Схильність, що апріорі пропонує NOA:
Предрасположенность, что априори предлагает Catalina: Схильність, що апріорі пропонує Catalina:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!