Примеры употребления "правоустанавливающие документы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Результат: правоустанавливающие документы на недвижимость. Результат: правовстановлюючі документи на нерухомість.

Подготовить правоустанавливающие документы - свидетельство о собственности Підготувати правовстановлюючі документи - свідоцтво про власність

Правоустанавливающие документы (свидетельство, патент и т.д.); Правовстановлюючі документи (свідоцтво, патент і т.п.);

Предоставляем все необходимые правоустанавливающие документы. Надаємо всі необхідні правовстановлюючі документи.

Победитель получил соответствующие правоустанавливающие документы. Переможець отримав відповідні правовстановлюючі документи.

приказы и нормативные документы Госкомспорта Украины; накази та нормативні документи Держкомспорту України;

Документы представляются в пластиковом файле. Документи подаються у пластиковій папці.

Как подставляют милиционеров: факты и документы Як підставляють міліціонерів: факти і документи

ЦАП - документы и сертификаты (4) ЦАП - документи та сертифікати (4)

Оформляем все нужные для транспортировки документы. Оформляємо всі потрібні для транспортування документи.

В некоторых приходах документы еще готовятся. У деяких парафіях документи ще готуються.

Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;

Обязательные документы для применения временных опций: Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:

Все документы подаются в копиях. Всі документи надаються в копіях.

Полиция выборочно проверяет документы у автомобилистов. Поліція вибірково перевіряє документи в автомобілістів.

Нормативные документы - Восточно Европейский Экспресс Нормативні документи - Східно Європейський Експрес

Возможность подавать документы на поступление онлайн. Можливість подавати документи на вступ онлайн.

Уставные документы и лицензии - от Aльфа-Банк Уставні документи та ліцензії - від Aльфа-Банк

Заполнить анкету и приготовить необходимые документы. Заповнення анкети та надання необхідних документів.

28 сентября, 2018 Документы госорганов 28 вересня, 2018 Документи держорганів

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ