Примеры употребления "посол сша в сингапуре" в русском с переводом на украинский

<>
США в период президентства Дж. США за часів президентства Дж.
Купить украинскую вышиванку в Сингапуре Купити українську вишиванку в Сінгапурі
Норьега был осужден в США в 1992. Норьєга був засуджений у США в 1992.
Украинская вышитая одежда в Сингапуре от 2KOLYORY Український вишитий одяг в Сінгапурі від 2KOLYORY
Его экспортируют из США в страны Европы. Його експортують в США і країни Європи.
Украинская вышитая одежда в Сингапуре Український вишитий одяг в Сінгапурі
Роль США в йеменском конфликте. Роль США в єменському конфлікті.
Международный аэропорт Чанги в Сингапуре. Міжнародний аеропорт Чангі в Сінгапурі.
ATLS возник в США в 1976 году. ATLS виник в США в 1976 році.
В Сингапуре Феттель снова доминировал. У Сінгапурі Феттель знову домінував.
20 - 24 декабря - вторжение США в Панаму. 20 - 24 грудня - вторгнення США в Панаму.
в Сингапуре, Малайзии, Гонконге и Таиланде. у Сингапурі, Малайзії, Гонконзі та Таїланді.
Взамен Версальского договора США в августе 1921г. Натомість Версальського договору США в серпні 1921р.
Парковка взятой напрокат машины в Сингапуре Парковка взятій напрокат машини в Сінгапурі
Соорганизатор дискуссии Посольство США в Украине. Співорганізатор дискусії Посольство США в Україні.
Рабочий класс в Сингапуре также многонационален. Робочий клас в Сінгапурі також багатонаціональний.
Хатчинсон стал гражданином США в 1941 году. Гатчинсон став громадянином США в 1941 році.
OCBC Centre - небоскрёб в Сингапуре. OCBC Centre - хмарочос в Сінгапурі.
Недавняя история: передано Испанией США в 1898; Недавня історія: передана Іспанією США в 1898;
В Сингапуре школьники разделялись на потоки. У Сінгапурі школярі поділялися на потоки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!