Примеры употребления "пособие на детей" в русском

<>
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
1) на детей одиноких матерей; 3) на дітей одиноким матерям;
помощь на детей одиноким матерям - 5,3 тысячи; допомога на дітей одиноким матерям - 340 сімей;
1) на 100 процентов - на детей одиноких матерей; А) на 100% - на дітей одиноких матерів;
Распространение генной терапии на детей с гемофилией Розширення генної терапії на дітей з гемофілією
Пагубно сказывается алкоголь и на детей. Згубно позначається алкоголь і на дітей.
Как рисование влияет на детей? Як малювання впливає на дітей?
государственной помощи на детей одиноким матерям. Державна допомога на дітей одиноким матерям.
Курс расчитан на детей 6-9 лет. Курс розрахований на дітей 6-9 років.
5) помощь на детей одиноким матерям. 5) допомога на дітей одиноким матерям.
помощь на детей одиноким матерям. допомога на дітей одиноким матерям.
6) помощь на детей одиноким матерям. 6) допомога на дітей одиноким матерям.
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Практикум: учеб. пособие для студ. Практикум: навч. посібник для студ.
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
Учебное пособие. ? Мн., БГУ, 2012 Белорусы Москвы. Навчальний посібник. ― Мн., БГУ, 2012 Білоруси Москви.
цветочные полосы Каджон для детей серии квіткові смуги Каджон для дітей серії
(Учебно-методическое пособие для студентов исторического факультета). (навчально-методичний посібник для студентів економічного факультету).
Да, где-то лучше обследуют детей. Так, десь краще обстежують дітей.
Учебное пособие по категории: Дамское белье Навчальний посібник по категорії: дамська білизна
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!