Примеры употребления "последнее слово техники" в русском

<>
Зейтуллаев зачитал свое последнее слово. Зейтуллаев зачитав своє останнє слово.
Последнее слово оставалось за пыткой. Останнє слово залишалося за катуванням.
На этой неделе судья предоставил обвиняемым последнее слово. У той день суд надав обвинуваченому останнє слово.
* Последнее слово в Библии - "Аминь". * Останнє слово в Біблії - "Амінь".
Трон Раш Давка Hack: Последнее обновление Трон Раш Тиснява Hack: Останнє оновлення
Это горькое слово "развод" Це гірке слово "розлучення"
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США. Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Об этом намекает "Слово о полку Игореве". Про це розповідає "Слово о полку Ігоревім".
бытовой холодильной техники - в ОАО "Ормез". побутової холодильної техніки - в ВАТ "Ормез".
Последнее извержение произошло в плейстоцене. Останнє підняття відбулось у плейстоцені.
Слово "Сикоку" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Сікоку" має подвійне смислове навантаження.
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
Последнее обновление: 22 MAY 18 Останнє оновлення: 22 MAY 18
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
Ежемесячно выпускаем 50-60 единиц техники. Щомісяця випускаємо 50-60 одиниць техніки.
Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов. Остання обставина стала причиною історичних казусів.
На земле свечами выложили слово "Волноваха". На землі свічками виклали слово "Волноваха".
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
Последнее время судейство Каюмова неоднократно вызывало нарекания. Останнім часом суддівство Каюмова неодноразово викликало нарікання.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ