Примеры употребления "посещать бассейн" в русском

<>
не посещать сауну, бассейн, горячие ванны. не відвідувати сауну, басейн, гарячі ванни.
В 2009 году открыт бассейн "Лазурный". У 2009 році відкрито басейн "Лазурний".
занятия может свободно посещать любой желающий; заняття може вільно відвідувати будь-який охочий;
Справка о допуске к бассейн Довідка для допуску до басейну
Рекомендуется посещать после обильных ливней. Рекомендується відвідувати після рясних злив.
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
Как часто следует посещать гинеколога Як часто слід відвідувати гінеколога
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Для этого не обязательно посещать спортзал. Для цього не обов'язково відвідувати спортзал.
Крытый бассейн со слабо минерализованной водой; Критий басейн зі слабо мінералізованою водою;
Посещать мастера рекомендуется для подстригания кончиков. Відвідувати майстра рекомендується для підстригання кінчиків.
"Бассейн" становится первым англоязычным фильмом режиссёра. "Басейн" став першим англомовним фільмом режисера.
Раньше мне не нравилось посещать музеи. Раніше мені не подобалося відвідувати музеї.
Наш бассейн с подогревом доступен.... Наш басейн з підігрівом доступний....
Почему вам стоит посещать наши салоны? Чому вам варто відвідувати наші салони?
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
Отремонтированный садик посещать 35 маленьких жителей Севериновки. Відремонтований садочок відвідуватиме 35 маленьких жителів Северинівки.
Есть бассейн и фитнес-центр. Є басейн і фітнес-центр.
Теперь нет необходимости посещать дорогие SPA-салоны Тепер немає необхідності відвідувати дорогі SPA-салони
Детская комната, аттракционы, бассейн, терраса. Дитяча кімната, атракціони, басейн, тераса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!