Примеры употребления "полярный урал" в русском

<>
Встречается на Пай-Хой, Полярный Урал [1]. Зустрічається на Пай-Хой, Полярний Урал [1].
Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення
"Урал батыр" (сказочный вариант эпоса) (башк.) "Урал батир" (казковий варіант епосу) (башк.)
Главная база Северного флота Полярный выстояла. Головну базу Північного флоту Полярний вистояла.
В 1941 году была эвакуирована на Урал. У 1941 році була евакуйована на Урал.
Лионель Полярный экспресс Добавить на цифрах Ліонель Полярний експрес Додати на цифрах
В России горел атомный ледокол "Урал" У Росії горів атомний криголам "Урал"
121-ая бригада десантных кораблей (Полярный): 121-а бригада десантних кораблів (Полярний);
В метельный, леденящий век "/ / Урал. В заметільне, льодове століття "/ / Урал.
Полярный медведь Осло наклейки набор Полярний ведмідь Осло наклейки набір
Появилась ГТРК "Южный Урал". З'явилася ДТРК "Південний Урал".
Северный полярный пояс - своеобразный водный комплекс. Північний полярний пояс - своєрідний водний комплекс.
Имеется канатная дорога через реку Урал. Є канатна дорога через річку Урал.
Летом полярный день не заканчивается. Влітку полярний день не закінчується.
Яик, старинное название р. Урал. Яїк, старовинна назва р. Урал.
Инвестиционный проект "Урал Промышленный - Урал Полярный". Енергетична компанія "Урал Промисловий - Урал Полярний".
Розовый пион "Урал Батыр". Рожевий піон "Урал Батир".
2-я дивизия противолодочных кораблей (Полярный): 2-а дивізія протичовнових кораблів (Полярний);
Скрипченко возглавляет "Урал" с сентября 2015 года. Скрипченко очолив "Урал" у вересні 2015 року.
Южный полярный круг пересекли 15 февраля. Південне полярне коло перетнули 15 лютого.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ