Примеры употребления "получайте" в русском с переводом на украинский

<>
Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів
Рекламируйте игру и получайте бесплатные кредиты! Рекламуй гру і отримуй безкоштовні кредити!
Подписывайтесь и получайте новости первыми Передплачуйте і отримайте новини першими
Получайте последние обновления и предложения. Отримати останні оновлення та пропозиції.
Получайте напоминания в нужное время. Отримуйте нагадування у потрібний час.
Гордитесь своими возможностями и получайте желанное! Пишайся своїми можливостями і отримуй бажане!
Приезжайте и получайте эстетическое наслаждение! Прийдіть і отримайте естетичне задоволення!
Получайте больше денег приглашая друзей Отримуйте більше грошей запрошуючи друзів
Получайте специальные предложения и полезную информацию Отримуй спеціальні пропозиції і корисну інформацію
Подпишитесь и получайте спецпредложения первыми! Підпишіться та отримайте спецпропозиції першими!
Просто пойте и получайте удовольствие! Просто співайте і отримуйте задоволення!
Получайте обновления на ваш почтовый ящик Отримайте оновлення у свою поштову скриньку
Получайте Кинги за каждый заказ Отримуйте Кінги за кожне замовлення
Получайте 8% годовых на остаток средств Отримайте 8% річних на залишок коштів
Получайте кэшбэк с каждой покупки Отримуйте кешбек з кожної купівлі
Получайте карту удобным для вас способом: Отримайте карту зручним для вас способом:
Зарегистрируйтесь и получайте интересные предложения Зареєструйтесь та отримуйте цікаві пропозиціі
Получайте новости о скидках и акциях Отримайте новини про знижки та акції
Получайте заказы прямо из блога. Отримуйте замовлення прямо з блогу.
Получайте дополнительный доход от проведения онлайн-трансляций Отримайте додатковий дохід з проведення онлайн-трансляцій
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!