Примеры употребления "подземельях" в русском с переводом "підземелля"

<>
Подземелье драконов 3: Книга заклинаний Підземелля драконів 3: Книга заклинань
Арт подземелье (До / После обработки) Арт підземелля (До / Після обробки)
Церковь с дворцом соединяли подземелья. Церкву з палацом з'єднували підземелля.
Подземелья Львова (суббота) 75 грн. Підземелля Львова (субота) 75 грн.
Подземелья костела Петра и Павла. Підземелля костелу Петра і Павла.
Подземелья существуют с XIII века. Підземелля існують з XIII століття.
подземелья дворца Любомирских (Копальня кофе) підземелля палацу Любомирських (Копальня кави)
Одна из них - львовские подземелья. Одна з них - львівські підземелля.
Помощь Star пройти через подземелья! Допомога Star пройти через підземелля!
Подземелья замка использовали как тюрьму. Підземелля замку використовувались як в'язниця.
Подземелья обкладывались кирпичом, перекрывались сводами. Підземелля обкладалися цеглою, перекривалися склепіннями.
Подземелья Львова (суббота) 70 грн. Підземелля Львова (субота) 70 грн.
Исследовал подземелья Кафедрального собора Св. Досліджував підземелля Кафедрального собору Св.
Обязательно посетите подземелья Комендантской башни. Обов'язково відвідайте підземелля Комендантської башти.
Иногда "спандарамет" понималось как само подземелье. Іноді "спандарамет" розуміли як власне підземелля.
13:50 Х / ф "Подземелье драконов" 12:50 Х / ф "Підземелля драконів"
Призрак увел её в свои подземелья. Привид повів її в свої підземелля.
Исповедь узницы подземелья Скопинский маньяк Мохов. Сповідь в'язня підземелля Скопинський маніяк Мохов.
Пешеходная экскурсия "Что скрывают львовские подземелья". Пішохідна екскурсія "Що приховують львівські підземелля".
Каждое число описывает одну ячейку подземелья. Кожне число описує одну комірку підземелля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!