Примеры употребления "подарков" в русском с переводом "подарунок"

<>
Стань чемпионом и получи подарки! Стань переможцем та отримай подарунок!
Творческие подарки к Дню города. Мистецький подарунок до Дня міста.
Все посты с тегом "подарок" Всі публікації за міткою "подарунок"
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
Цветочный подарок с закрытыми дверями Квітковий подарунок із закритими дверима
Бонусные подарок был отличным также ". Бонусні подарунок був відмінним також ".
"Кличко получил подарок от" Динамо " Володимир Кличко отримав подарунок від "Динамо"
Настоящий подарок для ваших деток. Справжній подарунок для Ваших дітей!
Современный дизайн, идеальный подарок автомобилисту Сучасний дизайн, ідеальний подарунок автомобілісту
Как отличить подарок от взятки? Як відрізнити подарунок від хабаря?
Неожиданный подарок от вашего стоматолога Несподіваний подарунок від вашого стоматолога
Кривому Рогу - интернет в подарок! Кривому Рогу - інтернет у подарунок!
Выбираем настольный набор на подарок Вибираємо настільний набір на подарунок
Они ценнее, чем дорогой подарок. Вони цінніші, ніж дорогий подарунок.
Кто может запросить его / подарок. Хто може запросити його / подарунок.
Главная "Композиции" Корзины "Сердечный подарок Головна "Композиції" Кошики "Сердечний подарунок
Санта-Клаус Рождественский подарок сумка Санта-Клаус Різдвяний подарунок сумка
Элегантные фиолетовые орхидеи, прекрасный подарок. Елегантні фіолетові орхідеї, ідеальний подарунок.
Творческая мастерская "Подарок для мамы" Креатив майстерня "Подарунок для матусі"
Праздничный сертификат на безукоризненный подарок Святковий сертифікат на бездоганний подарунок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!