Примеры употребления "погашением" в русском с переводом "погашення"

<>
показать все
Отличие между погашением и снятием судимости. Тут розрізняється погашення та зняття судимості.
Погашение и аннулирование ценных бумаг Погашення та анулювання цінних паперів
Погашение залоговых и беззалоговых кредитов Погашення заставних та беззаставних кредитів
погашение в большинстве терминалов - без% погашення у більшості терміналах - без%
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
Погашение осуществляется равными полугодовыми платежами. Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
По полю Клиент (погашение задолженности) По полю Клієнт (погашення заборгованості)
Удобно: Погашение рассрочки равными платежами Зручно: Погашення розстрочки однаковими платежами
Погашение задолженности по кредитной карточке Погашення заборгованості по кредитній картці
Погашение кредитов через киоски EasyPay Погашення кредитів через кіоски EasyPay
Справка о полном погашении кредита Довідка про повне погашення кредиту
Доходность к погашению (%) Дюрация (лет) Доходність до погашення (%) Дюрація (років)
Строк финансирования и условия погашения Строк фінансування та умови погашення
График погашения - классический или аннуитет. Графік погашення - класичний чи ануїтет.
После их погашения они закрываются. Після їх погашення вони закриваються.
Узнай о других способах погашения Дізнайся про інші способи погашення
погашение основного долга - по установленному графику. погашення основного боргу - згідно з встановленим графіком
Досрочное погашение не наказуемо, а приветствуется Дострокове погашення не карається, а вітається
погашение задолженности по авалированным банком векселям погашення заборгованості за авальованими банком векселями
Погашение, единовременная выплата револьверного кредита возможно? Погашення, одноразова виплата револьверного кредиту можливо?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ