Примеры употребления "пляжем" в русском

<>
Открытие озера с песчаным пляжем Відкриття озера з піщаним пляжем
Тоннель между пляжем и Вернаццей Тунель між пляжем і Вернаццею
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
Мы увлечены пляжем и купальниками. Ми захоплені пляжем та купальниками.
Два хороших друзей наслаждаться пляжем Два хороших друзів насолоджуватися пляжем
Пользование пляжем, в межсезонье бассейном Користування пляжем, в міжсезонні басейном
Platja Gran является основным пляжем. Platja Gran є основним пляжем.
Между отелем и пляжем проходит дорога. Між готелем і пляжем проходить дорога.
Воспользуйтесь песчаным пляжем, чтобы улучшить свой... Скористайтеся піщаним пляжем, щоб вдосконалити ваш...
Дом рядом с пляжем Золотой берег. Будинок поруч з пляжем Золотий берег.
между отелем и пляжем проходит променад між готелем і пляжем проходить променад
Над пляжем находится Балаклавский Свято-Георгиевский монастырь. Над пляжем знаходиться Святогеоргіївскій чоловічий монастир.
Знаменит своим песчаным пляжем протяжённостью в 40 км. Відомий своїм піщаним пляжем завдовжки 40 км.
Сразу за городским пляжем есть еще обустроенный пляж "Шарм". Слідом за міським пляжем йде більш впорядкований пляж "Шарм".
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
На пляже "Ланжерон" расположен Дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташованій дельфінарій.
Бесплатный трансфер к пляжам Аркадии Безкоштовний трансфер до пляжів Аркадії
Город может похвастать двумя пляжами. Місто може похвалитися чотирма пляжами.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Пески на пляжах богаты железом. Піски на пляжах багаті залізом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!