Примеры употребления "плитка" в русском с переводом "плитку"

<>
показать все
Выбирая плитку, ориентируйтесь на класс. вибираючи плитку, орієнтуйтеся на клас.
Где можно использовать резиновую плитку? Де можна використовувати гумову плитку?
Как разрезать кафельную плитку правильно Як розрізати кахельну плитку правильно
необходимость резать плитку без пыли; необхідність різати плитку без пилу;
Советы Как выбрать кафельную плитку Поради Як вибрати кахельну плитку
Не стоит класть плитку, линолеум. Не варто класти плитку, лінолеум.
Плитку лучше укладывать по диагонали. Плитку краще укладати по діагоналі.
Как уложить плитку вокруг препятствий Як укласти плитку навколо перешкод
Как правильно выбирать керамическую плитку Як правильно обирати керамічну плитку
Плитку укладывают, начиная со второго ряда. плитку укладають, починаючи з другого ряду.
Новейшие тренды дизайна - как клеить плитку? Новітні тренди дизайну - як клеїти плитку?
Заменить керамическую плитку допускается такими вариантами: Замінити керамічну плитку допускається такими варіантами:
Например, используйте фаянсовую плитку разных видов. Наприклад, використовуйте фаянсовий плитку різних видів.
Покрытие визуально в точности имитирует плитку. Покриття візуально в точності імітує плитку.
Как сделать тротуарную плитку своими руками? Як зробити тротуарну плитку своїми руками?
Укладывать плитку надо аккуратно и ровно Укладати плитку треба акуратно і рівно
Сначала нелишним будет разложить плитку насухо. Спочатку незайвим буде розкласти плитку насухо.
• плотно зафиксировать плитку на станине плиткореза; • щільно зафіксувати плитку на станині плиткорізу;
Для напольного покрытия используют керамическую плитку. Для підлогового покриття використовують керамічну плитку.
Почему стоит класть именно декоративную плитку? Чому варто класти саме декоративну плитку?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ