Примеры употребления "платежная" в русском с переводом "платіжну"

<>
О внутрибанковской платежной системе FREESEND Про внутрішньобанківську платіжну систему FREESEND
Счет через платежную систему Интеркасса Рахунок через платіжну систему Інтеркаса
Овердрафт на зарплатную платежную карточку. Овердрафт на зарплатну платіжну картку.
Используя международную платежную систему PayPal. Використовуючи міжнародну платіжну систему PayPal.
Закажите платежную карту прямо сейчас! Замовте платіжну картку просто зараз!
Наличными или на платежную карточку Готівкою або на платіжну картку
Как получить платёжную карту todobank Як отримати платіжну картку todobank
Через платежную систему Western Union Через платіжну систему Western Union
Карточкой VISA либо платежную систему "Приват24" Карткою VISA або платіжну систему "Приват24"
НБУ зарегистрировал новую платежную систему "Глобус" НБУ зареєстрував міжнародну платіжну систему "Глобус"
НБУ зарегистрировал новую платежную систему "Лео" НБУ зареєстрував нову платіжну систему "Лео"
Рассмотрим на примере платёжную систему WebMoney. Розглянемо на прикладі платіжну систему WebMoney.
Перевод наличных гривен на платёжную карту Переказ готівкових гривень на платіжну картку
2) через собственную внутрибанковские платежную систему; 2) через власну внутрішньобанківську платіжну систему;
Он взимается через платежную систему "Платон". Він стягується через платіжну систему "Платон".
Заполните платежную информацию вашей кредитной карты. Заповніть платіжну інформацію вашої кредитної картки.
Нацбанк зарегистрировал новейшую платежную систему - "ЛЕО" Нацбанк зареєстрував нову платіжну систему - "ЛЕО"
Проверьте свой платежный и почтовый адрес. Перевірте свою платіжну та доставку адреси.
Банк "Аваль" выпустил 200-тысячную платежную карточку. Банк "Аваль" випустив 200-тисячну платіжну картку.
2) Получить кредитное решение и платежную карту 2) Отримати кредитне рішення та платіжну картку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!