Примеры употребления "пилами" в русском с переводом на украинский

<>
максимальное расстояние между пилами 200mm максимальна відстань між пилами 200mm
Порезка охлажденного ПВХ-профиля осуществляется дисковыми пилами. Порізка охолодженого ПВХ-профілю здійснюється дисковими пилами.
20 рекомендаций по работе с ленточными пилами 20 рекомендацій по роботі з стрічковими пилами
Поперечные пилы бывают двух вариантов Поперечні пилки бувають двох варіантів
Multi-Angle пила для резки Multi-Angle пила для різання
алмазный пилы для резки Агаты алмазний пили для різання Агати
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
электрический двигатель для циркулярных пил електричний двигун для циркулярних пилок
Обрезка пилой под оптимальный размер Обрізка пилкою під оптимальний розмір
Пил - город на острове Мэн. Піл - місто на острові Мен.
диаметр отверстия в циркулярной пиле 35mm діаметр отвору в циркулярній пилі 35mm
Дровосек стрельбы пальмы с цепной пилой Дроворуб стрільби пальми з ланцюговою пилою
Вырежьте необходимые отверстия, использую специальную пилу. Виріжте необхідні отвори, використовую спеціальну пилку.
и использовать пилы нарезать компенсаторы. і використовувати пилки нарізати компенсатори.
Лучшая радиальная пила 960 S Найкраща радіальна пила 960 S
Аппарат включается, и пилы раскручиваются. Апарат включається, і пили розкручуються.
Ты пил недавно, знаю я, Ти пив недавно, знаю я,
Существует два типа панельных пил Існує два типи панельних пилок
Красный Multi-Angle резка металла ленточной пилой Червоний Multi-Angle різання металу стрічковою пилкою
Пилы биметаллические ленточные по металлу1 Пилки біметалічні стрічкові по металі1
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!