Примеры употребления "пила" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все36 пил18 пила18
Пила: Гра на виживання (2004) Пила: Игра на выживание (2004)
Перший фільм жахів: "Пила" (2004). Первый фильм ужасов: "Пила" (2004).
Кадр з фільму "Пила 7" Кадры из фильма "Пила 7"
Така пила зручна в роботі. Такая пила удобна в работе.
Multi-Angle пила для різання Multi-Angle пила для резки
Найкраща радіальна пила 960 S Лучшая радиальная пила 960 S
Пила фіксується безпосередньо до штоку. Пила фиксируется непосредственно к штоку.
Пила додатково має індикатор натягу ременя. Пила дополнительно имеет индикатор натяжения ремня.
пила для вирівнювання та порізки блоків пила для выравнивания и порезки блоков
Пила доступна в основних версіях 5: Пила доступна в базовых версиях 5:
циркулярна пила лезо для асфальту різання циркулярная пила Лезвие для асфальта резки
Далі: Пряма лінія рип пила машина Следующий: Прямая линия рип пила машина
Стаціонарна циркулярна пила практично та ж конструкція. Стационарная циркулярная пила практически та же конструкция.
2 місяці пила цей препарат, дійсно допоміг. 2 месяца пила этот препарат, действительно помог.
315mm пластикових труб Multi-Angle стрічкова пила 315mm пластиковых труб Multi-Angle ленточная пила
630мм поліетиленова труба Multi-Angle стрічкова пила 630мм полиэтиленовая труба Multi-Angle ленточная пила
Калькулятор співвідношення товару: "Двосторонній пила DMGB-35 стандарт" Калькулятор соотношения продуктов: "Двухсторонняя пила DMGB-35 стандарт"
Поперечна пила повинна бути в кожному деревообробному заводі. Поперечная пила должна быть на каждом деревообрабатывающем предприятии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!