Примеры употребления "пиксели" в русском с переводом на украинский

<>
Сегодня в кинотеатрах стартуют "Пиксели" Сьогодні в кінотеатрах стартують "Пікселі"
Сохрани и вернись в раздел Пиксели Збережи і повернись в розділ Пікселі
Пиксели объединены в блоки диаметром 12 пикселей. Пікселі об'єднані в блоки діаметром 12 пікселів.
Размер баннера 728 х 90 пикселей. Розмір банера 728 х 90 пікселів.
Пиксель эффект взрыва на Photoshop Піксель ефект вибуху на Photoshop
• создание пикселя отслеживания на сайте рекламодателя; • створення пікселя відстеження на сайті рекламодавця;
"size" - размер шрифта в пикселях; "size" - розмір шрифту у пікселях;
Ячейки такой сетки называются пикселями. Осередки цієї сітки називаються пікселями.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
Плотность пикселей - 246 точек на дюйм. Щільність пікселів - 246 точок на дюйм.
Цвет: 24 бита на пиксель Колір: 24 біта на піксель
Отображение цвета пикселя в популярных форматах Відображення кольору пікселя в популярних форматах
Сравнение снимков не будет идеальным для пикселя; Знімки порівняння не будуть досконалими у пікселях;
Вертикальный размер символов ограничен 16 пикселями. Вертикальний розмір символів обмежене 16 пікселями.
пиксель Dodge 2: Продолжение пикселей Dodge. піксель Dodge 2: Продовження пікселів Dodge.
Каждый пиксель экрана будет продавать Кожен піксель екрану буде продавати
Макс размер пикселя изображения: 2560 х 1920 Макс розмір пікселя зображення: 2560 х 1920
Низкое - это разрешение менее 1600 пикселей. Низьке - це дозвіл менше 1600 пікселів.
Математический Пиксель Пазл - это необычная игра. Математичний Піксель Пазл - це незвичайна гра.
От количества пикселей зависит детализация изображения. Від кількості пікселів залежить детальність зображення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!