Примеры употребления "петропавловск-камчатское авиационное предприятие" в русском с переводом на украинский

<>
• Крымское государственное авиационное предприятие "Универсал-Авиа" • Кримське державне авіаційне підприємство "Універсал-Авіа"
С 1918 г. было освоено авиационное производство. З 1918 році було освоєно авіаційне виробництво.
Петропавловск - крупный морской порт и аэропорт. Петропавловськ - великий морський порт і аеропорт.
Индивидуальное предприятие принадлежит одному владельцу. Індивідуальне підприємство належить одному власникові.
С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.
Затем на мине подорвался броненосец "Петропавловск". На міні підірвався флагман броненосець "Петропавловськ".
Дочернее предприятие "Щорский маслозавод" Дочірнє підприємство "Щорський маслозавод"
Сейчас Украина преимущественно импортирует авиационное топливо. Зараз Україна переважно імпортує авіаційне паливо.
Железнодорожная станция на линии Петропавловск - Астана. Залізнична станція на лінії Петропавловськ - Астана.
Улан-Баторский мясокомбинат, предприятие пищевой промышленности МНР. Улан-Баторська м'ясокомбінат, підприємство харчової промисловості МНР.
Авиационное моторное масло AeroShell Oil W 15W-50 Авіаційне моторне мастило AeroShell Oil W 15W-50
Первые Знакомства для Друзей Петропавловск Перші Знайомства для Друзів Петропавловськ
Предприятие экспортировало 38,5% продукции. Підприємство експортувало 38,5% продукції.
Авиационное вооружение - два вертолета Сикорский SH-60. Авіаційне озброєння - два вертольоти Сікорський SH-60.
Матросы линейного корабля "Петропавловск". Відгуки про Лінійний корабель "Петропавловськ"
Серверные и клиентские лицензии "1С: Предприятие 8. Серверні і клієнтські ліцензії "1С: Підприємство 8.
Так тогда называлось Комсомольское-на-Амуре авиационное производственное объединение. Сьогодні це Комсомольське-на-Амурі авіаційне виробниче об'єднання ім.
25 сентября крейсер получил новое название "Петропавловск". 25 вересня крейсер дістав нову назву "Петропавловск".
Совместное украинско-германское предприятие "Арсенюк и Штефаник" Спільне українсько-німецьке підприємство "Арсенюк і Штефаник"
Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали? Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!