Примеры употребления "петрова" в русском

<>
показать все
Его жена - Петрова Наталья Сергеевна. Його дружина - Петрова Наталія Сергіївна.
20 июня - Начало Петрова поста. 20 червня - Початок Петрового посту.
Художник по гриму: Татьяна Петрова. Художник по гриму: Тетяна Петрова.
12 июня 2017 года - начало Петрова поста. 12 червня 2017 року - початок Петрового посту.
Открытие выставки Игоря Петрова "Jazz portraits" Відкриття виставки Ігора Петрова "Jazz portraits"
Через месяц после Петрова поста наступает Успенский. За місяць після Петрового посту настає Успенський.
партия Ангелов ("Сотворение мира" Андрея Петрова); партія Ангелів ("Створення світу" Андрія Петрова);
Наталья Петрова: "Патент должен работать" - InnovationHouse Наталія Петрова: "Патент повинен працювати" - InnovationHouse
Старобельск в творчестве Ильфа и Петрова Старобільськ у творчості Ільфа і Петрова
Внучка - журналистка, телеведущая Татьяна Петрова [1]. Внучка - журналістка та телеведуча Тетяна Петрова [1].
Знаменосцем сборной Украины была Елена Петрова. Прапороносцем збірної України була Олена Петрова.
"Зибет зурка" - "Иго содрогается" Михаила Петрова, 1936). "Зибет зурка" - "Іго здригується" Михайла Петрова, 1936).
Петрова и Инглези (25-ой Чапаевской дивизии). Петрова і Інглезі (25-ї Чапаївської дивізії).
в видеоклипе снималась актриса Латина Петрова [7]. у відеокліпі актриса знімалася Латина Петрова [2].
ул. Генерала Петрова, 9 (обратная сторона дома) вул. Генерала Петрова, 9 (зворотня сторона будинку)
И. Ильфа и Е. Петрова "Золотой телёнок" Ільфа і В. Петрова "Золоте теля".
Последний проект Владимира Петрова - YouTube-канал "Исландия". Останній проект Володимира Петрова - YouTube-канал "Ісландія".
Петрова победила Павлюченкову со счетом 6:1, 6:4. Петрова перемогла Павлюченкову з рахунком 6:1, 6:4.
"Полководец" (1984) - документальная повесть о генерале Петрове; "Полководець" (1984) - документальна повість про генерала Петрова;
Майор Иван Петров сын Котляревский ". Майор Іван Петров син Котляревський ".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ