Примеры употребления "перцы" в русском

<>
Сладкие перцы использовались как овощи. Солодкі перці використовувалися як овочі.
Печеные перцы, фаршированные козьим сыром Печені перці, фаршировані козячим сиром
Выступал спонсором команды КВН "Винницкие перцы". Була учасницею команди КВН "Вінницькі перці".
Эти перцы относятся к семейству перечных. Ці перці відносяться до сімейства перцевих.
Интерьеры ресторана "Горячие Перцы" крупным планом. Інтер'єри ресторану "Гарячі Перці" крупним планом.
Заливка должна покрыть перцы до половины. Заливка повинна покрити перці до половини.
"Горячие Перцы" на Маршала Говорова 10 / 2 "Гарячі Перці" на Маршала Говорова 10 / 2
G-Group> "Горячие Перцы" на Маршала Говорова G-Group> "Гарячі Перці" на Маршала Говорова
Русские Перцы - по будням 10: 00-14: 00 Російські Перці - по буднях 10: 00-14: 00
1 маленький красный перец, фарш 1 маленький червоний перець, фарш
А родина этого перца - Мексика. А батьківщина цього перцю - Мексика.
Стейк с перцем - Рецепты легко Стейк з перцем - Рецепти легко
Рецепт нежнейшей курицы в перце. Рецепт найніжнішої курки в перці.
из печеных перцев 50 25 з печених перців 50 25
красных сладких перца разделенных пополам червоних солодких перця розділених навпіл
перец красный в томатном соке перець червоний в томатному соці
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
Посыпать зеленью и красным перцем. Посипати зеленню і червоним перцем.
Он относится к виду настоящих перцев. Він відноситься до виду цих перців.
оранжевых сладких перца разделенных пополам помаранчевих солодких перця розділених навпіл
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!