Примеры употребления "персон" в русском

<>
показать все
Обеденный стол на 6 персон Обідній стіл на 6 персон
Зал рассчитан на 30 персон. Зал розрахований на 30 осіб.
Определение клиентов по методу "персон" Визначення клієнтів за методом "персон"
Минимальное количество туристов - 10 персон Мінімальна кількість туристів - 10 осіб
Всего кавалерами стали 1050 персон. Всього кавалерами стали 1050 персон.
Банкетный зал рассчитан на 70 персон. Банкетна зала розрахована на 70 осіб.
Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон
Основной зал рассчитан на 80 персон. Основна зала розрахована на 80 осіб.
круглосуточный лобби-бар на 40 персон; цілодобовий лобі-бар на 40 персон;
Максимальное размещение 4 персон (2 + 2). Максимальне розміщення 4 персон (2 + 2).
Пакет 5: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 5: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
Пакет 4: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 4: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
Розовый Зал от 23 до 50 персон Рожевий Зал від 23 до 50 персон
Зеркальный Зал от 33 до 80 персон Дзеркальний Зал від 33 до 80 персон
Театральный Зал от 100 до 450 персон Театральний Зал від 100 до 450 персон
4 конференц-зала (от 160 до 650 персон) 4 конференц-зали (від 160 до 650 персон)
2 конференц-зала (от 150 до 500 персон) 2 конференц-зали (від 150 до 500 персон)
4 конференц-зала (от 45 до 160 персон) 4 конференц-зали (від 45 до 160 персон)
взрослые - 6000 грн с персоны, дорослі - 6000 грн з персони,
Персона Луганск Право на жизнь Персона Луганськ Право на життя
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ