Примеры употребления "партия укроп" в русском

<>
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
Читайте также: Коломойский создал партию "Укроп" Читайте також: Коломойський створив партію "Укроп"
Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства. Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства.
Член политической партии "Украинское объединение патриотов - УКРОП" Член політичної партії "Українське обʼєднання патріотів - УКРОП"
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию; Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
14-55 - представители межфракционного депутатского объединения "УКРОП" 14-45 - Представники Міжфракційного депутатського об'єднання "УКРОП"
Социал-демократическая рабочая партия (нидерл. Соціал-демократична робітнича партія (нід.
"УКРОП серьезно готовится к этим выборам. "УКРОП серйозно готується до цих виборів.
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований. Нова партія автомобілів отримала більше десятка удосконалень.
Соловей Сергей Андреевич - "УКРОП"; Соловей Сергій Андрійович - "УКРОП";
Партия свободы и справедливости (араб. Партія свободи і справедливості (араб.
Рис, авокадо, укроп, истинное наслаждение. Рис, авокадо, кріп, справжня насолода.
Австрийская народная партия (Osterreichische Volkspartei) - 26 депутатов; Австрійська народна партія (Österreichische Volkspartei) - 28 депутатів;
В Ивано-Франковске УКРОП опередил Свободу. В Івано-Франківську УКРОП випередив Свободу.
На втором месте - права Гражданско-демократическая партия. На другій сходинці - права Громадянсько-демократична партія.
Адвокат Г.Корбана заявила о похищении - "УКРОП" Адвокат Г.Корбана заявила про викрадення - "УКРОП"
Прогрессивная социалистическая партия Украины (ПСПУ). Прогресивну соціалістичну партію України (ПСПУ).
Пример - горох, цветная капуста, укроп. Приклад - горох, кольорова капуста, кріп.
"КМКС" Партия венгров Украины "- 8 депутатов; "КМКС" Партія угорців України "- 8 депутатів;
Зелень (укроп, петрушка) и Базилик - пучок Зелень (кріп, петрушка) і Базилік - пучок
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ