Примеры употребления "пароля" в русском с переводом "паролі"

<>
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
Gmail имена пользователей и пароли Gmail імена користувачів і паролі
Пароли удаляются сразу после обработки. Паролі видаляються одразу після обробки.
Запись нажатий клавиш и пароли Запис натискань клавіш і паролі
Пароли по умолчанию (root: 123456; Паролі по замовченню (root: 123456;
Пустое поле Пароли не совпадают Пусте поле Паролі не співпадають
По умолчанию логины и пароли За замовчуванням логіни і паролі
Вход нажатия клавиш и пароли Вхід натиснення клавіш і паролі
Parole Manager>> Бесплатные пароли (бета) Parole Manager>> Безкоштовні паролі (бета)
Показать символы в пароле в Firefox Показати символи в паролі в Firefox
Хакеры также использовать небезопасные пароли - ADSLZone Хакери також використовувати небезпечно паролі - ADSLZone
Keylogger для Mac, которая записывает пароли Keylogger для Mac, яка записує паролі
Внедрены пароли на каждый персональный компьютер. Впроваджені паролі на кожен персональний комп'ютер.
Повторить пароль Вписанные пароли не одинаковые Повторити пароль Вписані паролі не одинакові
Пароли, которые банк присылает в SMS-сообщениях. Паролі, які банк надсилає в SMS-повідомленнях.
Mojang является неконтролируемый пароли Minecraft фильтрации - RedesZone Mojang є незареєстрований паролі Minecraft фільтрації - RedesZone
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!