Примеры употребления "парковкой" в русском

<>
показать все
Система управления парковкой автомобиля NFC Система управління паркуванням автомобіля NFC
Если Вы хотите воспользоваться парковкой, позвоните нам якщо ви хочете скористатися парковкою, зателефонуйте нам
• Просмотр истории транзакций с парковкой • Перегляд історії транзакцій у паркуванні
Ситуация с парковкой в жилом секторе Ситуація з паркуванням в житловому секторі
Парковка арендованного автомобиля в Вильнюсе Парковка орендованого автомобіля у Вільнюсі
Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні
Подземный паркинг и открытая парковка. Підземний паркінг і відкриті парковки.
наземная парковка, 51 машино / мест наземна автостоянка, 51 машино / місць
Сан-Антонио карта парковок аэропорта Сан-Антоніо карта парковок аеропорту
Большую бесплатную парковку на территории; Велику безкоштовну парковку на території;
Для посетителей работает бесплатная парковка. Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг.
отели интернет парковка трансфер круглосуточная регистрация готелі iнтернет паркування трансфер цілодобова реєстрація
Видеонаблюдение за машиной на парковке Відеоспостереження за машиною на парковці
Отдавайте предпочтение парковкам в людных местах. Віддавайте перевагу парковках в людних місцях.
Дом оборудован открытой и закрытой парковками. Будинок обладнаний відкритою і закритою парковками.
Проектом предусмотрена подземная парковка для владельцев авто. Проект має підземну автостоянку для власників авто.
Парковка для авто находится около отеля. Стоянка для авто знаходиться біля готелю.
место на парковке с круглосуточной охраной; місце на стоянці з цілодобовою охороною;
Зона парковки насчитывает 500 парковочных мест. Автомобільні стоянки налічують 500 паркувальних місць.
Проектом предусмотрено строительство наземной и подземной парковок. Проектом передбачено створення наземного і підземного паркінгів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ