Примеры употребления "автостоянка" в украинском с переводом на русский

<>
Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар. Детская площадка, автостоянка, кафе-бар.
Громадська автостоянка знаходиться поруч (за... Общественная парковка находится рядом (по...
"Видубичі" (автостоянка біля супермаркету "Фуршет"). "Выдубичи" (стоянка около супермаркета "Фуршет").
Всім учасникам надається безкоштовна автостоянка. Всем участникам предоставляется бесплатная автостоянка.
Просторі номери та безкоштовна автостоянка. просторные номера и бесплатная парковка.
Приватна автостоянка у підземному гаражі. Частная автостоянка в подземном гараже.
наземна автостоянка, 40 машино / місць наземная парковка, 40 машино / мест
На площі розташована платна автостоянка. На площади располагается платная автостоянка.
наземна автостоянка, 10 машино / місць наземная парковка, 10 машино / мест
Інфраструктура: автостоянка, душові, настільний теніс. Инфраструктура: автостоянка, душевые, настольный теннис.
У помешканні є приватна автостоянка. В отеле есть частная парковка.
крита автостоянка на 2 автомобіля крытая автостоянка на 2 автомобиля
наземна автостоянка, 51 машино / місць наземная парковка, 51 машино / мест
Дитячий майданчик, волейбольний майданчик, автостоянка. Детская площадка, волейбольная площадка, автостоянка.
На території готелю є приватна автостоянка. На территории отеля имеется частная парковка.
Поруч знаходяться супермаркети, ресторани, автостоянка. Рядом находятся супермаркеты, рестораны, автостоянка.
Громадська автостоянка знаходиться поблизу (попереднє замовлення). Общественная парковка находится поблизости (предварительный заказ).
підземна автостоянка, 97 машино / місця подземная автостоянка, 97 машино / места
Автостоянка з 00:00 до 09:00 безкоштовна. Парковка с 00:00 до 09:00 бесплатная.
Закрита автостоянка на 12 місць. Крытая автостоянка на 12 мест.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!