Примеры употребления "парк победы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Парк Победы - рукотворный уголок природы. Парк Перемоги - рукотворний куточок природи.

Свято-Успенский собор, парк Победы, Гадяч Свято-Успенський собор, парк Перемоги, Гадяч

Веб-камера демонстрирует парк Победы в Ставрополе. Веб-камера показує парк Перемоги в Ставрополі.

"Парк Победы" - станция с кросс-платформенной пересадкой. "Парк Перемоги" - станція з крос-платформної пересадкою.

контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";

Победы, 60) временно приостанавливают работу. Перемоги, 60) тимчасово припиняє роботу.

В начале проезда вход в парк "Покровское-Стрешнево". На початку проїзду вхід до парк "Покровське-Стрешнєво".

Пролегает от Бессарабской площади до Площади Победы. Пролягає від Бессарабської площади до площади Перемоги.

Святошинский район - парк "Совки"; Святошинський район - парк "Совки";

Александрийский (50-л Победы) Киевская область, id: 11671 Олександрійський (50-р Перемоги) Київська область, id: 11671

Торрес-дель-Пайне - национальный парк в Чили. Торрес-дель-Пайне - національний парк в Чилі.

"Шахтер" не удержал победы над "Порту" "Шахтар" не втримав перемоги над "Порту"

Поздравляю Вас с 71-ой годовщиной Победы. Вітаємо Вас з 71-ю річницею Перемоги.

Тематический парк "Юниверсал Студиос Голливуд" 15.05.2015 Тематичний парк "Юніверсал Студіос Голлівуд" 15.05.2015

Знамя Победы несут перед Рейхстагом. Прапор Перемоги несуть перед Рейхстагом.

Региональный ландшафтный парк "Приингульский" Регіональний ландшафтний парк "Приінгульський"

Мустанг пгт. Александровка, ул. Победы, 2с Мустанг смт. Олександрівка, вул. Перемоги, 2с

Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.

Газета "Знамя победы" (Ворошиловград) - январь 1951 года. газета "Прапор перемоги" (Ворошиловград) - січень 1951 року.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ