Примеры употребления "парк гуэль" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

День 3 - Парк Гуэль, монастырь Монсеррат День 3 - Парк Гуель, монастир Монсеррат

Далее по списку является Парк Гуэль. Далі за списком є Парк Гуель.

Взбить очереди в парке Гуэль Збити черзі в парку Гуель

контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";

В начале проезда вход в парк "Покровское-Стрешнево". На початку проїзду вхід до парк "Покровське-Стрешнєво".

Святошинский район - парк "Совки"; Святошинський район - парк "Совки";

Торрес-дель-Пайне - национальный парк в Чили. Торрес-дель-Пайне - національний парк в Чилі.

Тематический парк "Юниверсал Студиос Голливуд" 15.05.2015 Тематичний парк "Юніверсал Студіос Голлівуд" 15.05.2015

Региональный ландшафтный парк "Приингульский" Регіональний ландшафтний парк "Приінгульський"

Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.

Детский парк "Пресненский" Дитячий парк "Пресненський"

Парк также имеет птичий заповедник (англ. sanctuary). Парк також має пташиний заповідник (англ. sanctuary).

"Капитан Крюк" и "Парк юрского периода" "Капітан Крюк" і "Парк юрського періоду"

Три поколения графов Браницких расстраивали парк. Три покоління графів Браницьких розбудовували парк.

¦ Национальный парк Лос-Гласьярес (ледник Перито-Морено); ■ Національний парк Лос-Гласьярес (льодовик Періто-Морено);

Московский, 9, БЦ "Форум Парк Плаза", оф. Московський, 9, БЦ "Форум парк плаза", оф.

Национальный природный парк "Верховинский" Національний природний парк "Верховинський"

Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.

Региональный ландшафтный парк "Feldman Ecopark" Регіональний ландшафтний парк "Feldman Ecopark"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ