Примеры употребления "очистку" в русском с переводом "очистки"

<>
Машини для вторичной очистки семян Машини для вторинної очистки насіння
Основы санитарной очистки населенных мест. Основи санітарної очистки населених місць.
Проблема загрязнения и очистки воды. Проблема забруднень і очистки води..
Машины для первичной очистки семян Машини для первинної очистки насіння
Группа: Фильтры грубой очистки воды Група: Фільтри грубої очистки води
2.6 Система очистки теплообменника: 2.6 Система очистки теплообмінника:
очистке газопылевого потока (определяется степень очистки); очистки газопилового потоку (визначається ступінь очистки);
Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки; Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки;
очистки природных и городских сточних вод; очистки природних і міських стічних вод;
Решения в области очистки сточных вод Рішення в області очистки стічних вод
системы очистки сточных вод промышленных предприятий; системи очистки стічних вод промислових підприємств;
Наборы картриджей для очистки питьевой воды Набори картриджів для очистки питної води
Все ли системы требуют химической очистки? Чи всі системи вимагають хімічної очистки?
Системы водоснабжения и очистки сточных вод. Системи водопостачання та очистки стічних вод.
Для первичной, вторичной и семенной очистки. Для первинної, вторинної та насіннєвої очистки.
Улучшенные характеристики очистки - снижение количества остановок Покращені параметри очистки - зменшення кількості зупинок
оборудование и технологии фильтрации и очистки; обладнання та технології фільтрації та очистки;
спирт этиловый ректификованный высшей очистки (экстра); спирт етиловий ректифікований вищої очистки (екстра);
очистке газопылевого потока (определяется степень очистки); очистки газопилового потоку (визначається ступінь очистки);
Высокая эффективность зоны очистки обеспечивается большой... Висока ефективність зони очистки забезпечується великою...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!