Примеры употребления "отделение зерен от плевел" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кукурузная крупа производится из зерен кукурузы. Кукурудзяна крупа виробляється з зерен кукурудзи.

с 12.03.18 отделение работает в стандартном режиме. с 12.03.18 відділення працює в стандартному режимі.

Дерево из кофейных зерен мастер класс Дерево з кавових зерен майстер клас

реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;

Когда белые пятна внутри зерен станут Коли білі плями всередині зерен стануть

Отделение заочного обучения МДА - телефон: (496) 540-53-32, Відділення заочного навчання МДА - телефон: (496) 540-53-32,

Бетховен варил кофе всегда из 64 зерен. Бетховен варив каву завжди з 64 зерен.

Заявление подается в территориальное отделение ФНС. Заява подається до територіального відділення ФНС.

мелкозернистые (с размером зерен до 20 мм); дрібнозернисту (з розмірами зерен до 2 мм);

Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры. Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури.

Топиарий дерево из кофейных зерен готово! Топиарий дерево з кавових зерен готове!

Отделение развернуто на 55 коек. Відділення розраховано на 55 ліжок.

Бобы длинные, содержат 7-9 зерен. Боби довгі, містять 7-9 зерен.

Сзади располагалось моторно-трансмиссионное отделение. Ззаду розташовувалося моторно-трансмісійне відділення.

Проращиватель зерен и семян Green Vitamin Пророщувач зерна і насіння Green Vitamin

Львовское отделение № 1 АО "Банк Альянс" Львівське відділення № 1 ПАТ "БАНК АЛЬЯНС"

Песок речной имеет округлую форму зерен. Пісок річковий має округлу форму зерен.

Просторный салон и багажное отделение Просторий салон і багажне відділення

Одно растение может давать миллионы пыльцевых зерен. Одна рослина здатна виробляти мільйони пилкових зерен.

Об этом сообщает французское отделение Greenpeace. Про це повідомляє французьке відділення Greenpeace.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ