Примеры употребления "орбитой" в русском

<>
показать все
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Геостационарную орбиту также называют орбитой Кларка. Геостаціонарну орбіту також називають орбітою Кларка.
[1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты. [1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти.
Орбита Земли представляет собой эллипс. Орбіта Землі має вигляд еліпса.
вокруг Земли по геоцентрической орбите. навколо Землі по геоцентричній орбіті.
Машина оказалась на гелиоцентрической орбите. Апарат вийшов на геліоцентричну орбіту.
III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:
классы эквивалентности называются её орбитами. класи еквівалентності називаються її орбітами.
50 лет на космических орбитах 50 років на космічних орбітах
Изменение наклонения орбиты к экватору. Зміна нахилу орбіти до екватору.
Подковообразная орбита в орбитальной механике. Підковоподібна орбіта в орбітальній механіці.
измерение радиации на лунной орбите; Вимір радіації на місячній орбіті;
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Орбит Подушечки сладкая мята № 10 Орбіт Подушечки солодка м'ята № 10
Найти планеты с нестабильными орбитами легче. Знайти планети із нестабільними орбітами легше.
Орбиты подразделяют на три класса: Орбіти підрозділяють на три класи:
Орбита имеет эксцентриситет 0,2255. Орбіта має ексцентриситет 0,2273.
АМС осталась на околоземной орбите. АМС залишилася на навколоземній орбіті.
Спутник был выведен на геопереходную орбиту. Супутник був виведений на геоперехідну орбіту.
Решение уравнения орбит даётся выражением Розв'язок рівняння орбіт дається виразом
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ