Примеры употребления "опытное производство" в русском

<>
четыре - шахта Бутовка, Опытное (Донецкое направление); чотири - шахта Бутовка, Опитне (Донецький напрямок);
О MOKO - Электроника Дизайн Производство Про MOKO - Електроніка Дизайн Виробництво
31 - Опытное, Пески, Марьинка (Донецкое направление). 31 - Опитне, Піски, Мар'їнка (Донецький напрямок).
Сертифицированное производство автомобильных номеров с 2008 года Сертифіковане виробництво автомобільних номерів з 2008 року
Первое опытное название было "сеянец-4-2". Перше дослідне назва була "сіянець-4-2".
Какое производство относят к сезонному? Яке виробництво відносять до сезонного?
Автомотриса АЧ0 (автомотриса чехословацкая, опытное (нулевое) исполнение; Автомотриса АЧ0 (автомотриса чехословацька, дослідне (нульове) виконання;
С 1918 г. было освоено авиационное производство. З 1918 році було освоєно авіаційне виробництво.
Дендропарк - с. Яблоновка (опытное поле). Дендропарк - с. Яблунівка (дослідне поле).
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
У с. Опытное - дважды из минометов. Біля с. Опитне - двічі з мінометів.
Производство круп и хлопьев, хранения зерна Виробництво круп та пластівців, зберігання зерна
После подготовки направили в Опытное. Після підготовки направили до Опитного.
Приоритет в работе - производство первоклассной продукции. Пріоритет в роботі - виробництво першокласної продукції.
Slavuta Wood производство пиломатериалов Адрес сайта: Slavuta Wood виробництво пиломатеріалів Адреса сайту:
Завод возобновляет производство после 8 месяцев простоя Завод відновлює виробництво після 8 місяців простою
производство прочих изделий из пластмасс; Виробництво інших виробів з пластмас;
Снеговики - FUTUFU - производство мебели будущего Сніговики - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
Каток Собственное производство КРП-6-02 Коток Власне виробництво КРП-6-02
Производство презентационных и рекламных роликов Виробництво презентаційних та рекламних роликів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ