Примеры употребления "опере" в русском с переводом "оперу"

<>
П. Е. Вайдман, статья об опере П. Е. Вайдман, стаття про оперу
Бесплатно скачать Оперу для Андроид Безкоштовно завантажити Оперу для Андроїд
Развивала итальянскую оперу в Баварии. Розвивала італійську оперу в Баварії.
Мы постепенно выкатывает новую оперу. Ми поступово викочує нову оперу.
Недаром эту оперу называют "хоровой драмой". Недарма цю оперу називають "хоровою драмою".
1931 - Петар Конёвич написал оперу "Коштана" 1931 - Петар Коневич написав оперу "Коштана"
Марина Абрамович поставит оперу "Семь смертей" Маріна Абрамович поставить оперу "Сім смертей"
Как купить билеты в Одесскую оперу Як купити квитки в Одеську оперу
Написал оперу "Эдип в Колоне" (1802). Написав оперу "Едіп в Колоні" (1802).
Оперу "Иван Сусанин" он считал шедевром. Оперу "Іван Сусанін" він вважав шедевром.
Кроме симфоний Бетховен написал оперу "Фиделио". Крім симфоній Бетховен написав оперу "Фіделіо".
Так была создана опера "Скала невест" [1]. Так було створено оперу "Скеля наречених" [1].
1899, Прага), поэтическую сказочную оперу "Русалка" (пост. 1899, Прага), поетичну казкову оперу "Русалка" (пост.
В 15-летнем возрасте написал оперу "Траян". У 15-річному віці написав оперу "Траян".
Написал первую американскую оперу The Venetian Maskers. Написав першу американську оперу The Venetian Maskers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!